Scarlett Johansson to Receive American Cinematheque Honor